Pra Hoje o que tem ? Uma Musica que achei esse dias é um pouco antiga(nem tanto) Mas achei Bem legal a tradução, pelo menos me indentifiquei(Falei Bonito)...Video abaixo tbm,Kiss Kiss pra vcs !

_____________________________________________________

Questão Existente

Ohh, hmmm
Tiro minha blusa, abro os botões
E tiro minha saia
Me encaro no espelho
Me critico pedaço por pedaço
Tristeza diminui, pressão liberada
Eu coloco em ação
Fiz mais do que foi pedido, mais do que merecido
Quando acabou, eu acabei magoada? (Sim)
Mas isso me ensinou a antes de decidir, perguntar primeiro

Refrão:
Estou vivendo para quem? (Ooh yeah)
Esse é o meu limite?
Eu posso resistir mais?
Chances são dadas, questão de existencia
Estou vivendo para quem? (Ooohh)
Esse é o meu limite?
Eu posso resistir mais?
Chances são dadas, questão de existencia

Tire minha calma, mostro a eles que aqui embaixo
Eu sou igual a você
Cometa os erros que eu cometo, faça-me de tola
Ou uma humana com falhas
Admito que estou perdida
Rodada de aplausos
Aceite o abuso
Às vezes parece que querem que eu perca
É entretenimento
É uma desculpa? (Não)
Mas a pergunta que perdura se ganha ou perde

Refrão

Querido diário, é a Robyn
Entretenimento é algo que eu faço para viver
Não é quem eu sou
Gosto de pensar que sou bem normal
Eu rio, fico brava, eu sofro
Eu acho que os caras são um saco às vezes
Mas quando você está em evidência, tudo parece bom
Às vezes sinto que é pior, porque eu sempre tenho que manter a guarda
Não sei em quem confiar
Não sei quem quer me namorar por eu ser quem eu sou
Ou quem quer ser meu melhor amigo pelo o que eu realmente sou

Fonte: http://www.vagalume.com.br/rihanna/question-existing-traducao.html#ixzz1Nnectq2F

Video: http://www.youtube.com/watch?v=bBCH-2tIPKs